На бурильной установке, расположенной на дне Тихого океана, в результате лабораторной ошибки погибает 30 человек. Для выяснения обстоятельств на место аварии прибывает лейтенант Уилл Мердок.
Начав расследование, Мердок понимает, что смерть рабочих не просто случайность и в интересах компании похоронить эту страшную тайну здесь, на самом дне океана. Теперь он — объект охоты и его главная задача — выжить…
К нему наведывается бывшее начальство, чтобы поручить последнее дело — устранить приговоренного к суду террориста в Лондоне, который даже в случае обвинительного приговора способен продолжать свою деятельность из-за стен тюрьмы. То, что было бы обычной миссией для снайпера, превращается в кошмар, поскольку цена проигрыша в этой игре — жизнь самого Дайла.
В свою первую и единственную ночь на свободе он обманывает приставленных к нему полицейских ищеек и отправляется в захватывающую погоню наперегонки со временем прямиком к своему финалу, тщетно пытаясь обмануть судьбу. Его отчаянный бег по дьявольскому тоталитарному городу — Софии 60-х годов с ее мрачными улицами, странными персонажами и напыщенной архитектурой закончится в фургоне могильщиков — там Мотылек найдет то, что искал.
Юрии Оотани (Yuri Ootani) — ученица, которая, как раз и хочет вести неприметный образ жизни. Но вот незадача, её выбирают на классном собрании, да ещё и в Anti-Alien Squad (подразделение по борьбе с пришельцами). И с этого самого дня бедной Юрии предстоит состоять в «Комитете по надзору за Пришельцами» начальной школы № 9 сроком на целый год. Плохие предчувствия бедной маленькой девочки сбываются прямо на глазах. Шестой класс, то есть последний год в средней школе и то не дадут провести спокойно! Но с другой стороны не всё так плохо как кажется,— говорит нашей милой Юрии её дорогая подружка по имени Мию. Ведь участникам вышеуказанного комитета не нужно выполнять домашнюю работу, не нужно заниматься общественными поручениями: да и занятия можно пропускать. Ну прямо рай для юных грызунов науки — ничего не делать, знай себе гоняй пришельцев с утра до вечера.
К нему наведывается бывшее начальство, чтобы поручить последнее дело — устранить приговоренного к суду террориста в Лондоне, который даже в случае обвинительного приговора способен продолжать свою деятельность из-за стен тюрьмы. То, что было бы обычной миссией для снайпера, превращается в кошмар, поскольку цена проигрыша в этой игре — жизнь самого Дайла.
В свою первую и единственную ночь на свободе он обманывает приставленных к нему полицейских ищеек и отправляется в захватывающую погоню наперегонки со временем прямиком к своему финалу, тщетно пытаясь обмануть судьбу. Его отчаянный бег по дьявольскому тоталитарному городу — Софии 60-х годов с ее мрачными улицами, странными персонажами и напыщенной архитектурой закончится в фургоне могильщиков — там Мотылек найдет то, что искал.
Юрии Оотани (Yuri Ootani) — ученица, которая, как раз и хочет вести неприметный образ жизни. Но вот незадача, её выбирают на классном собрании, да ещё и в Anti-Alien Squad (подразделение по борьбе с пришельцами). И с этого самого дня бедной Юрии предстоит состоять в «Комитете по надзору за Пришельцами» начальной школы № 9 сроком на целый год. Плохие предчувствия бедной маленькой девочки сбываются прямо на глазах. Шестой класс, то есть последний год в средней школе и то не дадут провести спокойно! Но с другой стороны не всё так плохо как кажется,— говорит нашей милой Юрии её дорогая подружка по имени Мию. Ведь участникам вышеуказанного комитета не нужно выполнять домашнюю работу, не нужно заниматься общественными поручениями: да и занятия можно пропускать. Ну прямо рай для юных грызунов науки — ничего не делать, знай себе гоняй пришельцев с утра до вечера.

